pure morning

A friend in needs a friend indeed,
A friend with weed is better,
A friend with breasts and all the rest,
A friend who’s dressed in leather,

A friend in needs a friend indeed,
A friend who’ll tease is better ,
Our thoughts compressed,
Which makes us blessed,
And makes for stormy weather,

A friend in needs a friend indeed,
My Japanese is better,
And when she’s pressed she will undress,
And then she’s boxing clever,

A friend in needs a friend indeed,
A friend who bleeds is better,
My friend confessed she passed the test,
And we will never sever,

Day’s dawning, skins crawling [repeat three more times]
Pure morning, [repeat this three more times]

A friend in needs a friend indeed,
A friend who’ll tease is better,
Our thoughts compressed,
Which makes us blessed,
And makes for stormy weather,

A friend in needs a friend indeed,
A friend who bleeds is better,
My friend confessed she passed the test,
And we will never sever,

Day’s dawning, skins crawling [repeat three more times]
Pure morning,[repeat this three more times]

A friend in needs a friend indeed,
My Japanese is better,
And when she’s pressed she will undress,
And then she’s boxing clever,

A friend in needs a friend indeed,
A friend with weed is better,
A friend with breast and all the rest,
A friend who’s dressed in leather

Brian said:
"It's a celebration of friendship with women, kind of immortalizing a couple of my friends. It's also about that time of the day when the sun's coming up and you're coming down; and everybody else is getting ready to go to work and you're feeling incredibly dislocated from the rest of the world; and all you really want is for a friend to be there to put their arms around you and help you ease into sleep."

mañana pura

Un amigo se conoce en las desgracias
Un amigo con hierba es mejor
Un amigo con pechos y todo lo demás
Un amigo que viste de cuero

Un amigo se conoce en las desgracias
Un amigo que bromee es mejor
Nuestros pensamientos comprimidos
Nos hacen benditos
Y desatan la tormenta

Un amigo se conoce en las desgracias
Mi japonesa es mejor
Y cuando este bajo presión se desnudará
Y boxeará astutamente

Un amigo se conoce en las desgracias
Un amigo que sangra es mejor
Mi amiga confesó que pasó la prueba
Y ya nunca nos separaremos

El día amanece, las pieles se arrastran
Mañana pura

Un amigo se conoce en las desgracias
Un amigo que bromee es mejor
Nuestros pensamientos comprimidos
Nos hacen benditos
Y desatan la tormenta

Un amigo se conoce en las desgracias
Un amigo que sangra es mejor
Mi amiga confesó que pasó la prueba
Y ya nunca nos separaremos

El día amanece, las pieles se arrastran
Mañana pura

Un amigo se conoce en las desgracias
Mi japonesa es mejor
Y cuando este bajo presión se desnudará
Y boxeará astutamente

Un amigo se conoce en las desgracias
Un amigo con hierba es mejor
Un amigo con pechos y todo lo demás
Un amigo que viste de cuero

Brian dijo:
"es una celebración de amistad con mujeres, una manera de inmortalizar a un par de mis amigas. También habla sobre ese momento del día cuando el sol está saliendo y tu estás de bajón; y todos los demás se están preparando para ir a trabajar y tú te sientes fuera de lugar del resto del mundo; cuando todo lo que quieres es tener ahí a un amigo al que abrazar y que te ayude a dormir relajadamente."