Gira Española de Placebo : Spanish Placebo Tour 2010

La gira española de Placebo la pasada semana por distintas ciudades de España no ha pasado desapercibida para los diferentes medios españoles tanto generalistas como la prensa especializada. Pese al problema logístico que produjo la cancelación del concierto de Mallorca, la gira ha tenido una buena acogida no sólo por los seguidores de la banda sino también en la prensa española. Son muchos los medios que podéis consultar pero desde bionic-club os hemos querido seleccionar algunos enlaces para que podáis ver el eco de la gira de Battle for the Sun en España.

Os dejamos la reseña que hizo el diario la Voz de Asturias sobre el concierto de Gijón así como la del Norte de Castilla sobre el concierto de Valladolid. También, para el Norte de Castilla, Stefan ofreció una entrevista con el titular “Doblamos la edad a la mayor parte de nuestro publico” en la que cita el trabajo que realizamos desde bionic-club.  Estamos muy agradecidos a Stefan por esta mención.

En cuanto al concierto de Córdoba podemos leer en el diario de Córdoba su visión del concierto.

El festival Low Cost en Benidorm ha tenido un gran éxito en esta edición y ha tenido gran repercusión en los medios de prensa. Podemos ver un vídeo de la actuación de Placebo (fragmentos de Nancy Boy y Ashtray Heart) en esta página de RTVE en la que repasan la jornada del Low Cost en la que actuó Placebo. El diario Público realizó esta entrevista a Brian y a Stefan momentos antes de su actuación en este festival.

Con esta selección de noticias podemos ver un reflejo en los medios de lo que ha sido la gira española de Placebo en 2010. Puedes ver las impresiones y fotografías de muchos fans de Placebo en nuestro foro y por supuesto, compartir la tuya. ¡No olvides pasar por allí!

:

Placebo’s Spanish tour, that took place last week in some Spanish cities, hasn’t gone unnoticed to the different Spanish media. In spite of the logistics problems that ended up cancelling Mallorca’s show, the tour has had a good warm reception not only from the audience but also from the media. We have selected for you, from bionic-club, some links so you can see the effect of the Battle for the Sun tour in Spain.

There is a review that the newspaper ‘La Voz de Asturias’ published about Gijón’s show, as well as ‘El Norte de Castilla’ did with Valladolid’s show. There is also in ‘El Norte de Castilla’ an interview Stefan did titled ‘We double in age to the most of our audience’, in which he mentions the work we do in Bionic-club, something we really appreciate and thank Stefan for.

About Córdoba’s show there is a review in ‘El Diario de Córdoba’ about it.

Benidorm’s Low Cost Festival was a big success this year and has been in all kind of media. There is a video of Placebo’s show (part of Nancy Boy and part of Ashtray Heart) in the RTVE web site where they review the day of the festival Placebo was in. ‘Público’ newspaper published this interview to Brian and Stefan moments before going on stage.

With this selection of news we can see through the media what the Placebo’s Spanish tour has been in 2010. You can see and read the reviews and pictures from many fans in bionic’s forum, and you can also share your own. Don’t forget to have a look!

Con el final de la gira española, este pasado fin de semana, ahora lo que nos queda son buenos recuerdos e imágenes. Queremos compartir con vosotros las fotos que hemos hecho durante algunos de estos conciertos; Gijón, Valladolid y Córdoba, las encontraréis dentro de la sección de directo de la galería de imágenes de Bionic. ¡Esperamos que os gusten!

:

With the end of the Spanish tour this last weekend all we have now are good memories and images. We want to share with you the pictures we’ve taken at some of these gigs; Gijón , Valladolid and Córdoba, you will find them in the onstage section of bionic’s gallery. Enjoy!

Foto: Miss Bionic

Foto: Miss Bionic

Foto: Miss Bionic

Foto: Miss Bionic

¿Aun no has visto el vídeo de la actuación de Brian Molko en Bruselas interpretando los temas ‘All Across The Universe‘ (The Beatles) y ‘Ne Me Quitte Pas‘ (Jacques Brel)? Desde el canal oficial de Placebo en Youtube han añadido esta emocionante actuación que se ofreció en el evento I ♥ EU en la cual Brian actuó junto a la orquesta belga Prova Symphonic, dirigida por Michel Bisceglia. ¡No te la pierdas!

:

Don’t miss the video of the performance that Brian Molko gave last Saturday at the I ♥ EU event, in which he performed ‘All Across The Universe‘ (The Beatles) y ‘Ne Me Quitte Pas’  (Jacques Brel) alongside the Belgian orchestra Prova Symphonica, conducted by Michel Bisceglia. This breathtaking performance has been added to the official Placebo channel in Youtube. Don’t miss it!!

Placeboworld ha publicado el tracklist con los temas en directo que formarán parte de la edición Deluxe Box Set de Battle for the sun. Esta edición contenía un disco en blanco en el que grabar material que sería publicado posteriormente. Tras un año del lanzamiento oficial del álbum, Placebo han realizado grabaciones en diferentes shows de su gira mundial de 2009 y 2010 y lo pondrán a disposición de los fans que tengan esta edición.

Tengo una edición Deluxe Box Set , ¿cómo consigo estas canciones?

Si compraste la edición a través de la tienda online de placeboworld, se pondrán en contacto contigo directamente y no tendrás que hacer nada más que esperar un mensaje de placeboworld con los detalles de cómo conseguir estas canciones.

Si has comprado tu edición a través de cualquier otro distribuidor, tendrás que registrar tu box set y tu correo a través de este enlace en el que se te solicitará alguna información sobre tu box set. Recuerda tener tu edición especial cerca para disponer de toda la información cuando vayas a registrarte.

::

Placeboworld has revealed the tracklist of the bonus Live recordings that will be available to the owners of the “Battle for the Sun” Deluxe Box Set. This edition includes a blank disc in which you can burn tracks that will be available in the next days. Placebo picked out these tracks which are taken from their world tour throughout 2009 and 2010.

I own a “Battle for the Sun” Deluxe Box Set. How do I get these tracks?

If you purchased your box set via the placeboworld online store then we will contact you automatically, so you don’t have to do anything until you receive a message from placeboworld with the details on how to get your tracks.

If however, you purchased one from your local record store, then you will need to register your email and box set via this link. You will be asked are some questions about the box set, so you will need to make sure you have it close by when you register.

Battle for the Sun : Deluxe box set

1. Ashtray Heart (Live At Romexpo, Romania 2009)
2. Battle For The Sun (Live At Turkcell Arena, Turkey 2009)
3. Breathe Underwater (Live At Seoul Olympic Hall, South Korea 2009)
4. Bright Lights (Live At Leipzig Arena, Germany 2009)
5. Come Undone (Live At Summer Sonic Festival, Tokyo 2009)
6. Devil In The Details (Live At Stuttgart Schleyerhalle, Germany 2009)
7. For What It’s Worth (Live At Pukkelpop Festival, Belgium 2009)
8. Happy You’re Gone (Live At Rockwave Festival, Greece 2009)
9. The Never-Ending Why (Live At The Melbourne Soundwave Festival, Australia 2010)
10. Speak In Tongues (Live At Paris Zenith, France 2009)

Por fin tenemos listas las fotos de los conciertos de Birmingham en el LG Arena y del O2 de Londres del 8 y 9 de diciembre respectivamente, que fueron tan especiales. Las podéis ver como siempre en la sección de imágenes de bionic, en el apartado de directo. ¡Esperamos que os gusten!

:

Finally we have ready the pictures from the so special shows placebo gave in Birmingham LG Arena and London O2. You can see them as always in bionic’s images section, in ‘on stage’ area. Hope you like them!

Foto: Miss Bionic

Foto: Miss Bionic

Al finalizar la gira europea de invierno, la gente que compró la caja Deluxe Box Set de la edición limitada del álbum, tendrá acceso a las descargas en diercto de temas de la gira que el grupo habrá elegido y preparado para descargar.

Si compraste la caja a través de la tienda online de Placebo, Placeboworld contactará contigo automaticamente una vez estén listas las descargas, así que lo único que tienes que hacer es esperar. Sin embargo, si compraste la caja en tu tienda local necesitarás registrar la caja y tu email. Para registrarla sólo tienes que entrar en Placeboworld y seguir las instrucciones, durante el registro tendrás que dar algunos datos de tu caja, así que asegúrate de tenerla a mano.

Estos temas en directo son solamente para la gente que compró la la caja Deluxe Box Set de la edición limitada de ‘Battle for the Sun’, no se podrán conseguir de ninguna otra manera. Por favor no compartas los datos que te serán requeridos al resgistrarla con nadie más.

:

After the European winter tour, people who purchased the Deluxe Box Set will have access to the ‘Live Track Downloads’, that the band will have choosen from the tour and prepare for download.

If you are one of those who purchased the box set via the Placebo online store you will be contacted automatically once the tracks are ready, so all you have to do is wait till Placeboworld contact you. However, if you purcahsed it from any local store, you will need to register your eamil and box set. To do this, enter Placeboworld and follow the steps, you will have to enter some informarion about your box set while you register it, so be sure you have it with you.

These ‘Live Tracks Downloads’ will be only available to the people who purchased ‘Batttle for the Sun’ Limited Edition Deluxe Box Set, these tracks won’t be available anywhere else. Please do not share the information you enter in the registration questions with anyone.

No os perdáis las fotos que nuestros queridos biónicos mexicanos han hecho de los conciertos que Placebo han estado dando por allí la semana pasada. Podéis verlas en la sección ‘directo’ de imágenes de Bionic. ¡Esperamos que os gusten!

:

Don’t miss the fantastic pictures our beloved bionics in México have taken from the shows Placebo have given over there last week. You can find them in Bionic’s images, on stage section. Enjoy!

El concierto gratuito que ofreció Placebo dentro del evento ‘MTV Murcia Night’ en Murcia, España el paado mes de Julio será retransmitido en las MTV locales de cada uno de los siguientes paises hoy 18 de septiembre:

Comprueba la hora de emisión en tu canal de MTV.

The show Placebo performed for free in the event ‘MTV Murcia Night’ in Murcia, Spain, on July, will be broadcasted on the locals MTV network in the following countries today 18th September:

Check the airing time in your local MTV channel.

UK MTV ONE
Australia MTV Australia
New Zealand MTV New Zealand
France MTV France
Greece MTV Greece
Italy MTV Italia
Portugal MTV Portugal
Spain MTV Spain
Denmark MTV Denmark
Finland MTV Finland
GAS MTV Germany
Netherlands MTV Netherlands
Norway MTV Norway
Sweden MTV Sweden
Adria MTV Adria
Arabia MTV Arabia
Estonia MTV Estonia
European MTV European (Available in Albania, Austria, Belarus, Bosnia, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Iceland, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Macedonia, Malta, Serbia & Montenegro, Slovak Republic, Slovenia, African Territories)
Hungary MTV Hungary
Israel MTV Israel (Broadband only)
Latvia MTV Latvia
Lithuania MTV Lithuania
Poland MTV Poland
Romania MTV Romania
Russia MTV Russia
Turkey MTV Turkey
Ukraine MTV Ukraine
LAT AM North MTV Latin America – North (Available in Mexico),
LAT AM Central MTV Latin America – Central (Available in Bolivia, Chile, Columbia, Costa Rica, Ecuador, Peru & Venezuela)
South MTV Latin America – South (Available in Argentina, Uruguay & Paraguay)
Asia MTV Southeast Asia (going out to Singapore, Malaysia, Hong Kong & Vietnam)
China MTV China
India MTV India
Indonesia MTV Indonesia
Pakistan MTV Pakistan
Philippines MTV Philippines
Taiwan MTV Mandarin
Thailand MTV Thailand
Japan MTV Japan
Korea MTV Korea

Puedes escuchar la entrevista a Placebo y los dos temas (The Never-Ending Why y For What it’s Worth) que tocaron en acústico el 26 de agosto de 2009 en el programa de la BBC “Hub Session” de George Lamb en el BBC iPlayer. Además podéis visitar en este enlace algunas fotografías del evento.

You can listen Placebo’s interview and the two acoustics tracks (The Never-Ending Why & For What it’s Worth) that they played last August 26th at George Lamb’s BBC 6 Music ‘Hub Session’ on the BBC iPlayer.  You can also visit this link to see some pics of the event.

Hemos actualizado la sección de imágenes en directo de Bionic con las fotos de los dos últimos concierto del grupo en España, en Granada el pasado viernes y en Cartagena el domingo. ¡Esperamos que os gusten!

:

We have updated the onstage gallery including the pictures from the last two shows of the band in Spain, last Friday in Granada, and last Sunday in Cartagena. He hope you like them!