Placeboword ha revelado una preventa especial para fans para el concierto de Londres, que tendrá lugar el el 27 de septiembre, con motivo del lanzamiento del álbum Battle For The Sun : Redux Edition. Mañana miércoles 4 de agosto, desde las 9 de la mañana (hora inglesa), habrá una preventa de entradas para los fans, que durará hasta el comienzo de la venta general el viernes 6 de agosto también a las 9 de la mañana (hora inglesa). Las entradas en preventa se podrán comprar en esta página de sandbag.co.uk desde mañana a las 9 de la mañana (hora inglesa), las 10 de la mañana en España.

:

Placeboword have revealed a special fan pre-sale for London show, on the 27th September, that celebrates the launch of the Battle For The Sun : Redux Edition. It will start from 9 am tomorrow morning, Wednesday 4th August, until 9am Friday 6th August when the general sale starts. The tickets will be available from tomorrow (Wednesday 4th) 9am here.

Placebo :: Brixton Academy

Placebo :: Brixton Academy

Placebo anuncian un concierto especial en Londres para celebrar el lanzamiento de la edición Redux de ‘Battle for the Sun’. Tendrá lugar el próximo lunes 27 de septiembre en el O2 Brixton Academy de Londres.

Habrá una preventa de entradas especial para fans el Miércoles 4 de agosto a las 9AM (hora inglesa) ,  permaneced atentos a placeboworld para esta preventa especial . La venta de entradas general  será a partir de las 9 de la mañana (hora inglesa) el viernes 6 de agosto

::

Placebo announce an special show in London to celebrate the realease of ‘Battle for the Sun’ Redux Edition album. It will take place next Monday September 27th 2010 at London O2 Brixton Academy.

A special fan pre-sale will take place from 9am on Wednesday August 4th with tickets going on general sale at 9am on Friday August 6th, stay tuned to placeboworld for details of the links to the pre-sale!

Concierto relacionado :: Related show

• Artist: Placebo
• Tour: Battle for the Sun Tour
• Fecha: Lunes, 27 Septiembre 2010
• Ciudad: Placebo en Londres
• Ubicación: O2 Brixton Academy
• Dirección: 211 Stockwell Road, SW9 9SL
• País: UK
• Comprar entradas
• Añadir a Google Calendar | Descargar iCal

Battle for the Sun - Redux (27.09.2010)

Placebo publicará el próximo 27 de septiembre una nueva ‘reedición’ de su álbum ‘Battle  of the Sun‘ incluyendo contenidos especiales e inéditos. Lo han llamado  ‘BATTLE FOR THE SUN : REDUX EDITION‘ y esto será lo que incluya la caja:

- Una exclusiva camiseta diseñada por Placebo y ATTICUS

- El CD original de 13 temas de ‘Battle For The Sun’

- Un disco  bonus con 10 temas: algunos nuevos y otros reconstruídos. Entre los temas inéditos se encuentra Monster Truck y Trigger Happy Hands, esta última la hemos podido escuchar a lo largo de la gira de Battle for the Sun. El tracklist es:

1.  Trigger Happy Hands
2. Monster Truck
3. Breathe  Underwater (Slow)
4. Unisex
5. Because I Want You  (Redux)
6. Blind (Redux)
7. Drag (Redux)
8.  Twenty Years (Redux)
9. Soulmates (Redux)
10. Trigger  Happy Hands (Buffalo Daughter remix)

- Los primeros 1500 pedidos  por anticipado recibirán como bonus extra una camiseta con una reproducción impresa del artwork de esta edición especial. Podéis hacer el pedido anticipado en la página oficial de compra.

:

Placebo will release a new ‘re-edition’  of ‘Battle of the Sun’ album with many special features. They have  called it ‘BATTLE FOR THE SUN : REDUX EDITION‘ and includes the  following:

- Exclusive T-Shirt designed by PLACEBO and ATTICUS.

- The Original 13 Track CD of ‘Battle For The Sun’

- Bonus disc  of 10 new and reworked tracks, including Trigger Happy Hands and Monster Truck:

1. Trigger Happy Hands
2.  Monster Truck
3. Breathe Underwater (Slow)
4. Unisex
5.  Because I Want You (Redux)
6. Blind (Redux)
7. Drag  (Redux)
8. Twenty Years (Redux)
9. Soulmates (Redux)
10.  Trigger Happy Hands (Buffalo Daughter remix)

- The first 1,500  orders will receive a bonus art print of the bands original t-shirt  artwork. You can preorder it at this site.

Placeboworld ha publicado el tracklist con los temas en directo que formarán parte de la edición Deluxe Box Set de Battle for the sun. Esta edición contenía un disco en blanco en el que grabar material que sería publicado posteriormente. Tras un año del lanzamiento oficial del álbum, Placebo han realizado grabaciones en diferentes shows de su gira mundial de 2009 y 2010 y lo pondrán a disposición de los fans que tengan esta edición.

Tengo una edición Deluxe Box Set , ¿cómo consigo estas canciones?

Si compraste la edición a través de la tienda online de placeboworld, se pondrán en contacto contigo directamente y no tendrás que hacer nada más que esperar un mensaje de placeboworld con los detalles de cómo conseguir estas canciones.

Si has comprado tu edición a través de cualquier otro distribuidor, tendrás que registrar tu box set y tu correo a través de este enlace en el que se te solicitará alguna información sobre tu box set. Recuerda tener tu edición especial cerca para disponer de toda la información cuando vayas a registrarte.

::

Placeboworld has revealed the tracklist of the bonus Live recordings that will be available to the owners of the “Battle for the Sun” Deluxe Box Set. This edition includes a blank disc in which you can burn tracks that will be available in the next days. Placebo picked out these tracks which are taken from their world tour throughout 2009 and 2010.

I own a “Battle for the Sun” Deluxe Box Set. How do I get these tracks?

If you purchased your box set via the placeboworld online store then we will contact you automatically, so you don’t have to do anything until you receive a message from placeboworld with the details on how to get your tracks.

If however, you purchased one from your local record store, then you will need to register your email and box set via this link. You will be asked are some questions about the box set, so you will need to make sure you have it close by when you register.

Battle for the Sun : Deluxe box set

1. Ashtray Heart (Live At Romexpo, Romania 2009)
2. Battle For The Sun (Live At Turkcell Arena, Turkey 2009)
3. Breathe Underwater (Live At Seoul Olympic Hall, South Korea 2009)
4. Bright Lights (Live At Leipzig Arena, Germany 2009)
5. Come Undone (Live At Summer Sonic Festival, Tokyo 2009)
6. Devil In The Details (Live At Stuttgart Schleyerhalle, Germany 2009)
7. For What It’s Worth (Live At Pukkelpop Festival, Belgium 2009)
8. Happy You’re Gone (Live At Rockwave Festival, Greece 2009)
9. The Never-Ending Why (Live At The Melbourne Soundwave Festival, Australia 2010)
10. Speak In Tongues (Live At Paris Zenith, France 2009)

Placebo han confirmado que su próximo single será Bright Lights y que saldrá a finales de enero de 2010. La canción tendrá nuevos arreglos y nuevas voces en los coros, si tienes la suerte de verles tocando en la gira de invierno, podrás escuchar esta nueva versión de la canción con los nuevos arreglos. También habrá un video para el nuevo single.

:

Placebo has confirmed that their new single will be Bright Lights and it will be out in late January 2010. This song will have new arrangements and new backing vocals, and if you are lucky enough to see them playing in their winter tour you will get to listen this new version with the new arrangements. There will be also a new video for the single.

Al finalizar la gira europea de invierno, la gente que compró la caja Deluxe Box Set de la edición limitada del álbum, tendrá acceso a las descargas en diercto de temas de la gira que el grupo habrá elegido y preparado para descargar.

Si compraste la caja a través de la tienda online de Placebo, Placeboworld contactará contigo automaticamente una vez estén listas las descargas, así que lo único que tienes que hacer es esperar. Sin embargo, si compraste la caja en tu tienda local necesitarás registrar la caja y tu email. Para registrarla sólo tienes que entrar en Placeboworld y seguir las instrucciones, durante el registro tendrás que dar algunos datos de tu caja, así que asegúrate de tenerla a mano.

Estos temas en directo son solamente para la gente que compró la la caja Deluxe Box Set de la edición limitada de ‘Battle for the Sun’, no se podrán conseguir de ninguna otra manera. Por favor no compartas los datos que te serán requeridos al resgistrarla con nadie más.

:

After the European winter tour, people who purchased the Deluxe Box Set will have access to the ‘Live Track Downloads’, that the band will have choosen from the tour and prepare for download.

If you are one of those who purchased the box set via the Placebo online store you will be contacted automatically once the tracks are ready, so all you have to do is wait till Placeboworld contact you. However, if you purcahsed it from any local store, you will need to register your eamil and box set. To do this, enter Placeboworld and follow the steps, you will have to enter some informarion about your box set while you register it, so be sure you have it with you.

These ‘Live Tracks Downloads’ will be only available to the people who purchased ‘Batttle for the Sun’ Limited Edition Deluxe Box Set, these tracks won’t be available anywhere else. Please do not share the information you enter in the registration questions with anyone.

Ya puedes consultar en bionic-club las traducciones al castellano de las letras de “Battle for the Sun” en la sección de letras de bionic club. Encontrarás traducidas todas las canciones del álbum además de poder consultar también las letras de las caras b “In a funk”, “Unisex” y “The Movie On Your Eyelids” incluidas en distintas ediciones del álbum. Puedes dar tus interpretaciones de las canciones en el foro de bionic.

:

“Battle for the Sun” lyrics translations from English to Spanish are ready at Bionic lyrics’s section. All the lyrics from the album and the bsides included in the Japanese edition and the special Box Set are also at the lyrics section now. We hope you find it  useful. You can discuss the lyrics at Bionic’s forum.

Desde hoy y hasta el próximo 7 de junio, gracias a 20minutos.es y yes.fm, se pueden escuchar gratuitamente 6 temas del nuevo álbum de Placebo en la web de yes.fm.

Los temas disponibles son: ‘Kitty Litter’, ‘Ashtray Heart’, ‘Battle For The Sun’, ‘For What It’s Worth’, ‘Bright Lights,’ y ‘Speak In Tongues’.
::

From today and till next June the 7th, 6 songs from Placebo’s new album will be available for free to listen at yes.fm, thanks a promo that this site and 20minutos.es are doing. The songs available are: ‘Kitty Litter’, ‘Ashtray Heart’, ‘Battle For The Sun’, ‘For What It’s Worth’, ‘Bright Lights,’ and ‘Speak In Tongues’.

Durante este finde de semana que se aproxima todos los fans subscritos al newsletter de Placeboworld, recibirán un código con el cual tendrán un acceso exclusivo a escuchar el nuevo album de Placebo completo a través de su página oficial Placeboworld .  Se tendrá acceso a la escucha desde el 29 de Mayo a las  9am (GMT) hasta la media noche del 31 de Mayo.

Para que se te envie el código de acceso, deberás estar inscrito en su newsletter antes de las 9am -10am en España- del Jueves 28 Mayo.

::

During the next weekend all the fans subscribed to Placeboworld’s newsletter will receive a code that will give them access to listen Placebo’s entire new album. You will need to be subscribed before 9am on Thursday 28th May to receive the code. The playback will be on from Friday 29th May at 9am (GMT) till Midnight on the 31st May.